Kto v skutočnosti brzdí rekonštrukciu Suvorovovej?

Rekonštrukciu Suvorovovej ulice si za "predvolebnú tému" vybral Richard Oravec, člen tímu Za lepší Pezinok, teda tímu súčasného vedenia mesta. V príspevku na svojom facebookovom profile z 3. septembra vyzýva na ukončenie "politických hier" a naznačuje, že prieťahy spôsobujú poslanci. Uvádza však viacero zavádzajúcich informácií a vynecháva podstatnú časť toho, čo sa s projektom za posledný rok dialo. Keďže na jeho prepracovaní spolupracuje skupina poslancov z nášho tímu Spolu to dáme Pezinok! od leta 2025, považujeme za potrebné zverejniť celý príbeh. S dátumami, rozhodnutiami a konkrétnymi krokmi.

Spor nebol o rekonštrukcii. Bol o tom, ako bola pripravená.

Suvorovova ulica rekonštrukciu potrebuje. O tom medzi mestom, poslancami ani obyvateľmi v skutočnosti spor nikdy nebol.

Na rokovaní mestského zastupiteľstva 26. júna 2025 však mali poslanci rozhodnúť, či sa zrekonštruuje podľa konkrétneho projektu za približne 2,35 milióna eur, ktorý malo mesto financovať dlhodobým bankovým úverom.

Už pri verejnom predstavení projektu 18. júna 2025 bolo zrejmé, že veľká časť prítomných obyvateľov má k navrhovanému riešeniu zásadné výhrady. Nesúhlasili predovšetkým s plošným výrubom aleje a požadovali zachovať čo najviac existujúcich vzrastlých stromov. Zároveň upozorňovali aj na nedostatočné riešenie cyklodopravy. Na stretnutí sme boli osobne aj viacerí z poslancov a reakcie obyvateľov sme videli v priamom prenose. Masívna kritika tejto časti projektu zo strany verejnosti následne prebiehala aj vo verejných diskusiách na sociálnych sieťach.

Dôležitý je aj kontext, o ktorom väčšina obyvateľov na stretnutí nevedela. Mesto už 6. februára 2025 požiadalo o súhlas na výrub 29 stromov na Suvorovovej ulici a 7. marca podalo žiadosť o stavebné povolenie na projekt rekonštrukcie, ktorý s týmto výrubom počítal. Hoci teda boli povoľovacie procesy už mesiace rozbehnuté, vedenie mesta sa o tom na verejnom stretnutí 18. júna vôbec nezmienilo.

Za pozornosť stojí aj spôsob, akým mesto pôvodné riešenie verejnosti predstavilo – za nie malé peniaze. Na vizualizáciách bola nová Suvorovova zobrazená ako upravená ulica lemovaná novými mohutnými stromami. Takto by však bezprostredne po rekonštrukcii nevyzerala. Po výrube existujúcej aleje by ulica o tieň, objem korún a mikroklimatický účinok vzrastlých stromov prišla okamžite, zatiaľ čo nová výsadba by ich nahrádzala celé desaťročia. V podobe zobrazenej na vizualizáciách by nové stromy mohli takto vyzerať až približne o 50 rokov.

Dôležitý je aj fakt, ktorý sa dnes úplne vytratil. Mesto predstavilo projekt rekonštrukcie bez riešenia cyklodopravy. Trasovanie cyklochodníka však nebolo dodatočným nápadom poslancov. Všimli sme si, že už pôvodná zmluva na projektovú dokumentáciu výslovne požadovala "vyriešiť trasovanie cyklochodníka (v riešenom úseku v zmysle platného územného plánu Mesta Pezinok)".

Po našom podrobnejšom preštudovaní sa otvorili aj ďalšie problémy, ktoré mala veľká rekonštrukcia podľa nás vyriešiť ako napr. parkovanie a zamedzenie vytápania bytových domov. Pri investícii za viac ako dva milióny eur nám dávalo zmysel riešiť ulicu ako celok: zachovať maximálny počet stromov, myslieť na cyklodopravu, parkovanie, chodníky, odvodnenie, zastávky, verejné osvetlenie aj umiestnenie kontajnerov.

Cieľom poslancov nebolo rekonštrukciu zastaviť. Naopak, chceli sme využiť veľkú investíciu na to, aby sa Suvorovova ulica vyriešila poriadne a komplexne ako celok, a tak znížiť náklady minimálne o opätovné zriadenie staveniska. Preto mestské zastupiteľstvo 26. júna 2025 prijalo uznesenie, ktorým žiadalo mesto o komplexnejšie doriešenie Suvorovovej ulice.

Poslanci konali hneď, na strane mesta vznikali mesiace prieťahov

Už 1. júla 2025, teda bezodkladne po rokovaní zastupiteľstva, sme sa stretli s vedením mesta a 4. júla sme mu poslali konkrétne technické pripomienky týkajúce sa odsunu cesty od stromoradia, spôsobu odvodnenia, cyklocesty, chodníkov, autobusových zastávok, parkovania, verejného osvetlenia či polozapustených kontajnerov.

O tri dni neskôr, 7. júla, mesto oznámilo, že primátor nepodpísal predmetné uznesenie o prehodnotení projektu Suvorovovej. Poslanci však 31. júla prelomili veto primátora a trojpätinovou väčšinou ho potvrdili.

Medzitým vznikla občianska Petícia za klimaticky odolný Pezinok, ktorá za mesiac vyzbierala 2 202 platných podpisov. 24. septembra 2025 informovali zástupcovia petičného výboru mestské zastupiteľstvo o výsledku rokovania s vedením mesta. Primátor im na tomto stretnutí oznámil, že mesto petícii vyhovie v plnom rozsahu a projekt Suvorovovej prepracuje.

Ak sa dnes niekto snaží prezentovať, že rekonštrukciu Suvorovovej "naťahujú poslanci", treba sa pozrieť na to, čo sa s projektom dialo potom, ako sme svoje požiadavky odovzdali mestu. Práve na strane mesta totiž vznikali najväčšie časové straty. A vieme ich preukázať konkrétnymi dátumami.

Napriek tomu, že sme mestu odovzdali konkrétne pripomienky 4. júla 2025, zmluvu na prepracovanie projektu mesto podpísalo až 9. decembra 2025. Medzi týmito dvoma dátumami uplynulo 158 dní (!). V januári 2026 sme dostali prvé prepracované riešenie, ktoré však nereflektovalo podstatu pripomienok zastupiteľstva ani verejnosti. Vo februári sme preto v stanovenej lehote poslali stanovisko k predloženej štúdii, rokovali s mestom aj projektantom a žiadali o ďalšie pracovné stretnutie. Mesto nám ho však neumožnilo.

Aktualizovanú projektovú dokumentáciu sme od mesta dostali až 30. apríla, aj to na naše vlastné vyžiadanie. 11. a 25. mája nasledovali ďalšie rokovania s projektantom, počas ktorých sa ukázalo, že komplexná rekonštrukcia Suvorovovej, maximálne zachovanie existujúcej aleje a zohľadnenie ďalších potrieb obyvateľov sa navzájom nevylučujú. Tým sa potvrdilo, že dilema "buď rekonštrukcia, alebo stromy", prezentovaná vedením mesta, bola falošná. Otázkou zostáva, prečo bolo umožnené projektantovi zapracovať vznesené pripomienky až po mesiacoch opakovaných rokovaní.

Suvorovovu do rozpočtu na rok 2026 navrhli poslanci, nie mesto

O tom, akú prioritu má rekonštrukcia Suvorovovej ulice u súčasného vedenia mesta, sa ukázalo aj v jeho návrhu rozpočtu mesta na rok 2026. Mesto v ňom počítalo iba so sumou 15 100 eur na geodetické domeranie a overovaciu štúdiu. Samotnú rekonštrukciu Suvorovovej ulice však do návrhu rozpočtu nezaradilo.

Do rozpočtu mesta na rok 2026 sa realizácia Suvorovovej ulice spolu s ďalšími chýbajúcimi investíciami doplnila až po zásahu poslancov, v ktorom sme na samotnú rekonštrukciu Suvorovovej ulice schválili 2,5 milióna eur, financovaných z plánovaného komerčného úveru, a už spomínaných 15 100 eur na geodetické domeranie a overovaciu štúdiu.

Zaradenie rekonštrukcie Suvorovovej do rozpočtu bolo nevyhnutné aj pre koordináciu s Bratislavskou vodárenskou spoločnosťou (BVS). Ak by mesto s jej rekonštrukciou v roku 2026 nepočítalo, BVS by súvisiacu rekonštrukciu vodovodu nezaradila do svojho finančného plánu na rok 2026. V ohrození by tak bola celá obnova vodovodu.

Preto sa pýtame: Ak je Suvorovova pre vedenie mesta deklarovanou prioritou, prečo na jej rekonštrukciu nevyčlenilo ani euro? Je toto naozaj zodpovedný spôsob hájenia záujmov obyvateľov tejto časti mesta?

Aj komunikácia mesta vytvárala skreslený obraz

Za problém považujeme aj spôsob, akým mesto a jeho vedenie reagovali na kritiku svojich projektov.

Pri Suvorovovej sa vo verejnej komunikácii postupne vytváral obraz, podľa ktorého skupina aktivistov a časť poslancov politikárči a bráni v jej rekonštrukcii. Nesúhlas s konkrétnym riešením sa tak menil na príbeh o "brzdení potrebného projektu".

Obyvatelia však namietali predovšetkým výrub vzrastlých stromov a my, poslanci, sme požadovali, aby projekt rešpektoval strategické dokumenty mesta a bol pripravený lepšie.

Pri Suvorovovej sa napokon ukázalo, že výhrady neboli hlasom zanedbateľnej skupinky. Pôvodný projekt nezískal podporu mestského zastupiteľstva, a to dokonca dvakrát; občiansku petíciu za jeho prepracovanie podporilo 2 202 platných signatárov. Preto považujeme za nefér, ak sa dnes niekto po viac ako roku opäť pokúša vytvárať rovnaký obraz: "mesto chce rekonštruovať a poslanci to brzdia."

Ak chceme hovoriť o prieťahoch, hovorme o nich. Ale potom hovorme:

• o 158 dňoch, ktoré ubehli medzi odovzdaním pripomienok poslancov a podpisom zmluvy na prepracovanie projektu medzi mestom a projektantom,
• o rekonštrukcii, ktorú primátor nezaradil do rozpočtu na rok 2026,
• aj o tom, že aktualizovaný projekt sme od mesta dostali až 30. apríla 2026, aj to na vlastné vyžiadanie.

My, poslanci, sme projekt nebrzdili. Naopak, opakovane sme rokovali s projektantom, pripomienkovali jeho výstupy a odpracovali sme veľkú časť práce, ktorú malo pri prepracovaní projektu organizačne a vecne riadiť vedenie mesta. To sú fakty. Nie politická hra.

Príprava projektu už stála takmer 60 tisíc eur

Celý príbeh má aj svoju finančnú stránku.

Na prípravu pôvodného projektu rekonštrukcie Suvorovovej ulice mesto vynaložilo približne 44 500 eur. Samotná projektová dokumentácia stála 27 720 eur, ďalšie náklady tvorili geodetické práce, dokumentácia odvodnenia, vyjadrenia správcov sietí, odborné posúdenia a vizualizácie. Po rozhodnutí pôvodný návrh prepracovať pribudli ďalšie náklady: 6 519 eur za overovaciu štúdiu a 8 487 eur za geodetické domeranie.

Celkové náklady na projektovú prípravu celého riešenia tak zatiaľ predstavujú približne 59 500 eur.

Náklady na projektovú dokumentáciu, geodetické práce či odborné podklady by pri takejto rekonštrukcii, samozrejme, vznikli tak či tak. Otázkou však je, prečo zásadné požiadavky obyvateľov aj poslancov na podobu Suvorovovej ulice začalo mesto riešiť až vo chvíli, keď už bol projekt prakticky hotový. Kto za tieto časové aj finančné prieťahy ponesie zodpovednosť?

Suvorovova ulica rekonštrukciu potrebuje

Potrebovala ju aj pred rokom. My aj ďalší poslanci, ktorí hlasovali rovnako, sme ju nezastavili preto, že by sme ju nechceli. Odmietli sme konkrétny projekt za viac ako dva milióny eur, lebo sme boli presvedčení, že za také peniaze môže Pezinok dostať lepšie riešenie.

Dnes sa verejnosti opäť podsúva jednoduchý príbeh o poslancoch, ktorí projekt brzdia. Dokumenty, komunikácia, dátumy a viac ako rok práce však hovoria iný príbeh.

Najbližšie komunálne voľby budú aj o tom, ako sa budú veľké investície v Pezinku pripravovať v budúcnosti:

1. Či sa obyvatelia dostanú k slovu až pri prakticky hotovom projekte, alebo budú ich potreby súčasťou zadania od začiatku.
2. Či sa budú pripomienky mesiace presúvať medzi mestom a projektantom, alebo ich vedenie mesta dokáže riešiť včas a bez zbytočných prieťahov.
3. A či sa pri problémoch bude hľadať riešenie, alebo vinník.

Pre nás je odpoveď jasná: Pezinok potrebuje vedenie, ktoré bude veľké investície pripravovať odborne, včas, v spolupráci s poslancami a s rešpektom k ľuďom. Aj skúsenosti, ku ktorým patrí projekt Suvorovovej ulice, boli jedným z dôvodov, prečo sme dali dokopy širší tím ľudí, ktorí chcú, aby mesto fungovalo inak.

Či takýto spôsob práce chcú aj Pezinčania, ukážu najbližšie voľby.

Tomáš Vlachovič, Veronika Adamová, Eva Pilátová, Mário Branný, Martin Hric, Marián Šipoš, Roman Šipoš, Tomáš Tahotný

poslanci mestského zastupiteľstva z tímu Spolu to dáme, Pezinok!

Fakty o Suvorovovej: vývoj projektu krok za krokom

Nasledujúca chronológia ukazuje, ako sa projekt rekonštrukcie Suvorovovej ulice vyvíjal od jeho prípravy až po prepracovanie pôvodného riešenia:

• 08.02.2024: Mestské zastupiteľstvo schválilo v rozpočte mesta na rok 2024 50 000 eur na projektovú dokumentáciu rekonštrukcie Suvorovovej ulice a 250 000 eur na jej samotnú rekonštrukciu.
• 18.07.2024: Mesto podpísalo zmluvu o dielo na vypracovanie projektovej dokumentácie rekonštrukcie Suvorovovej ulice za 27 720 eur vrátane požiadavky na vyriešenie trasovania cyklochodníka v zmysle územného plánu mesta.
• 04.11.2024: Na komisii územného rozvoja, dopravy a životného prostredia bola zástupcami mesta predstavená štúdia rekonštrukcie Suvorovovej ulice, ktorá nezahŕňala výrub aleje.
• 06.02.2025: Mesto podalo žiadosť o súhlas na výrub 29 stromov na Suvorovovej ulici z dôvodu priestorového riešenia jej rekonštrukcie a deklarovaného zlého zdravotného stavu stromov.
• 07.03.2025: Mesto podalo žiadosť o vydanie stavebného povolenia na projekt rekonštrukcie Suvorovovej ulice podľa projektu, ktorý už počítal s výrubom 29 stromov a neriešil cyklodopravu na rekonštruovanom úseku.
• 06.06.2025: Vydané rozhodnutie na výrub 29 stromov na Suvorovovej ulici; právoplatnosť nadobudlo 19.6.2025.
• 09.06.2025: Zástupcovia mesta informovali na komisii územného rozvoja, dopravy a životného prostredia o podrobnej projektovej dokumentácii, ktorá už zahŕňala výrub 29 stromov.
• 10.06.2025: Mesto zverejnilo pozvánku pre obyvateľov na verejné prerokovanie investičného zámeru rekonštrukcie Suvorovovej ulice bez ďalších detailov projektu.
• 18.06.2025: Prebehlo stretnutie vedenia mesta s obyvateľmi k pôvodnému návrhu rekonštrukcie. Detaily o projekte zverejnilo mesto len 1 a 1/4 hodiny pred začiatkom stretnutia. Na stretnutí boli prítomní aj viacerí poslanci, ktorí priamo zaznamenali výrazný nesúhlas obyvateľov s výrubom aleje a pripomienky k absencii riešenia cyklodopravy. Následne sa spustila rozsiahla diskusia verejnosti na sociálnych sieťach, v ktorej dominovali negatívne reakcie na mestom predstavený projekt.
• 26.06.2025: Mestské zastupiteľstvo neschválilo investičný zámer rekonštrukcie Suvorovovej ulice ani úver na jeho financovanie v mestom predloženej podobe. Naopak, schválilo, aby mesto preriešilo projektovú dokumentáciu za účelom komplexného riešenia rekonštrukcie tejto ulice so zámerom riešiť cyklocestu, chodník, parkovanie a ponechanie zelene s maximálnym počtom stromov.
• 01.07.2025: Na mestskom úrade sa uskutočnilo prvé rokovanie k pôvodnej projektovej dokumentácii rekonštrukcie Suvorovovej, ktoré si poslanci dohodli bezprostredne po rokovaní zastupiteľstva.
• 02.07.2025: Primátor mesta pozastavil výkon uznesenia mestského zastupiteľstva z 26.06.2025, ktorým poslanci požadovali prehodnotenie projektu rekonštrukcie Suvorovovej.
• 04.07.2025: Poslanci zaslali opätovné pripomienky k pôvodnej projektovej dokumentácii, pre ktorú mestské zastupiteľstvo neodsúhlasilo projekt rekonštrukcie Suvorovovej ulice.
• 14.07.2025: Špeciálny stavebný úrad vydal stavebné povolenie na pôvodný projekt rekonštrukcie Suvorovovej, ktorý počítal s výrubom 29 vzrastlých stromov; úrad v konaní zároveň zamietol námietky smerujúce proti ich výrubu.
• 31.07.2025: Mestské zastupiteľstvo 3/5 väčšinou opätovne potvrdilo svoje pôvodné uznesenie o prehodnotení projektu rekonštrukcie Suvorovovej ulice, čím prelomilo pozastavenie jeho výkonu primátorom.
• 15.08.2025: Petičný výbor odovzdal útvaru hlavného kontrolóra mesta Petíciu za klimaticky odolný Pezinok 2 304 podpismi; 2 202 podpisov bolo po kontrole potvrdených ako platné.
• 25.09.2025: Na rokovaní mestského zastupiteľstva informoval petičný výbor, že z iniciatívy mesta sa 23.9.2025 uskutočnilo stretnutie jeho zástupcov s vedením mesta, na ktorom primátor oznámil, že mesto vyhovie petícii v plnom rozsahu.
• 06.10.2025: Mesto vydalo Výsledok vybavenia Petície za klimaticky odolný Pezinok, v ktorom petícii vyhovelo v plnom rozsahu; pri Suvorovovej sa zaviazalo projekt prepracovať, zverejniť upravený návrh, otvoriť k nemu pripomienkovanie vrátane verejného prerokovania a následne predložiť finálny variant mestskému zastupiteľstvu na schválenie.
• 20.10.2025: Mesto zaslalo poslancom pracovný návrh kapitálových výdavkov do rozpočtu mesta na rok 2026, ktorý neobsahoval výdavok na rekonštrukciu Suvorovovej ulice. Do zoznamu investícií na rok 2026 sa dostala až po zásahu poslancov.
• 29.10.2025: Komisia územného rozvoja, dopravy a životného prostredia pri prerokovaní návrhu rozpočtu mesta na rok 2026 jednomyseľne odporučila prioritne riešiť schválené projekty z roku 2025, medzi nimi výslovne aj rekonštrukciu Suvorovovej ulice, keďže ju do investičného návrhu 2026 samotné mesto nezaradilo.
• 20.11.2025: Mestské zastupiteľstvo schválilo rozpočet mesta na rok 2026, v ktorom bolo na rekonštrukciu Suvorovovej ulice na návrh poslancov vyčlenených 2,5 milióna eur a ďalších 15 100 eur na geodetické domeranie a overovaciu štúdiu.
• 09.12.2025: Mesto podpísalo zmluvu o dielo na prepracovanie projektu v zmysle pripomienok poslancov, čo trvalo 158 dní (!) od ich zaslania.
• 21.01.2026: Na mestskom úrade sa uskutočnilo prvé stretnutie s projektantom k prepracovanej projektovej dokumentácii, ktorá však neriešila podstatu pripomienok poslancov a verejnosti.
• 04.02.2026: Poslanci v lehote stanovenej vedením mesta, zaslali stanovisko k prepracovanej projektovej dokumentácii.
• 25.02.2026: Uskutočnilo sa druhé stretnutie s projektantom. Poslanci zároveň požiadali o ďalšie pracovné stretnutie, ktoré im však nebolo umožnené.
• 30.04.2026: Mesto, až na základe vyžiadania poslancov, poskytlo aktualizovanú projektovú dokumentáciu.
• 11.05.2026: Na mestskom úrade sa uskutočnilo tretie stretnutie s projektantom k prepracovanej projektovej dokumentácii.
• 18.05.2026: Poslanci zaslali pripomienky, na doriešenie počas pracovného stretnutia.
• 25.05.2026: Na mestskom úrade sa uskutočnilo štvrté pracovné stretnutie s projektantom s odporúčaním dotiahnuť detaily.
• 07.09.2026: K dnešnému dňu sme od súčasného vedenia mesta nedostali finálny návrh riešenia.